January 10th, 2018

КТО ПОМНИТ ПРО ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ?

10 января - это был последний день гульбы
или первый день учёбы?



Collapse )

Михаил ГУРЕВИЧ
promo mihailgurevitch december 31, 2018 17:23 70
Buy for 20 tokens
Год назад кинематографических собак - символов уходящего уже года - набралось у меня аж на два поста. Вы думаете - свиней в кино меньше? Как бы не так! Я начал с фильма, где свинская тема уже в названии. Но начнём с ещё более ранней классики. «Весёлые ребята». Вот где такого…

Комментарий к «"Бременские музыканты" (СССР, 1969) VS "Жёлтая подводная лодка" (Великобритания-США,…

Я хорошо знаком с Василием Ливановым, много с ним интервью делал. Ливанов меня и с Гладковым знакомил. Как я понимаю, статья в Википедии о "Бременских музыкантах" написана по книге Инессы Ковалевской. И в этом посте многое оттуда. Ливанов по-другому рассказывал. Что как раз при Ковалевской образы героев были детски-игрушечные, а именно он позвал Жеребчевского - и получились модные молодые люди. Была лет пятнадцать назад телепередача про любимый мультик - Мережко на Шестом канале (был тогда такой) делал. И ведь Ливанов - соавтор сценария. Значит, начинаться всё должно было с него. И он к тому времени уже не только Карлсона озвучил, но и много ролей сыграл - чего стоят одни "Коллеги", где его партнёром был Олег Анофриев! - да и сам уже начал мультфильмы делать. И сказки его уже выходили.
И третья часть "Бременских" вышла не через двадцать три года, а через двадцать семь. Как говорил Шерлок Холмс, "мелочь? Но нет ничего важнее мелочей!"
Но самая фантастическая, на мой взгляд, версия, - про озвучивание. 1969 год. Зиновий Гердт - допускаю, он уже много озвучивал. Георгий Вицин - да, много мультфильмов. Но Олег Янковский? Петь за Осла (это уже из Википедии уточнение)? Янковский тогда только первые роли в кино играл, его и не знали. Двадцать пять лет - это "маститый актёр"? Дальше. Марк Захаров рассказывал, что при всех талантах Янковский был абсолютно не певуч. Попросил его спеть в одном спектакле - и раскаялся. В Ленкоме шла сценическая адаптация музыкальной мульт-истории - туда добавили Шута, которого не было ни одном из мультфильмов, - но Янковский тогда, кажется, и театр ещё не пришёл. А Ослом был молодой Александр Абдулов. Неужто перепутали ассоциативно? И даже мой любимый Андрей Миронов тогда ещё вряд ли воспринимался как поющий актёр - "Бриллиантовая рука" выходила в том же 1969 году.
Мультик вышел шикарный.
Но какими-то сказками сейчас обрастает.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий